Svetski dan očeva u svetu se obeležava 17. juna. Ustanovljen je u Sjedinjenim Američkim Državama 1910. godine.
Ovo je jedna za tate koji odrađuju noćne smene. Za one koji sede u stolici za ljuljanje, baš sada, čitajući na svom telefonu.
Ovo je jedna za tate koji vade telefon da slikaju mamu i bebu – taj trenutak, koji niko drugi ne može da vidi. A evo jedne i za tate kojima je telefon ispao na bebu. I to se dešava.
Ovo je jedna za tate koji rade van kuće celi dan, i za one koji su kod kuće po ceo dan.
Ovo je jedna za one koji džogiraju kuhinjski pod i razvrstavaju veš.
Ovo je jedna za tate koji se “muški” igraju sa svojim kćerkama i dozvoljavaju sinovima da plaču.
Ovo je jedna za tate koji dopuštaju sebi da se isplaču.
Ovo je jedna za tate koji oblače svoje male devojčice u plavo, pa ih puste da se sedam puta presvuku u roze haljinicu i roze pantalone sa leopard printom.
Ovo je jedna za tate koji prihvataju haljinice. I nošenje haljinica.
Ovo je jedna za tate koji odlaze u jednu sportsku halu da vežbaju u teretani, pa u drugu da gledaju predškolsku košarkašku utakmicu (što je mnogo drugačije nego košarka ustvari).
Ovo je jedna za tate koji noću leže budni, pitajući se kako da izguraju svoju porodicu do kraja meseca pre nego što se potroši sav novac.
Ovo je jedna za tate koji noću leže budni pitajući se kako da podižu sopstvenu decu kad i sami još uvek odrastaju.
Ovo je jedna za tate koji brinu o svojoj porodici tako što brinu za svoju porodicu.
Ovo je jedna za tate koji uzimaju bolovanje da bi brinuli o bolesnoj ženi.
Ovo je jedna za tate koji se pentraju na drveće i uz korporativnu lestvicu.
Ovo je jedna za one koji uče svoju decu kako da plešu sving i kako da šutiraju loptu.
Ovo je jedna za tate koji kasne na sastanke jer je sin hteo još jedan (čitaj: puta 12) zagrljaj. I za one koji kasne na priredbu tog istog sina zbog sastanka.
Ovo je jedna za tate koji znaju koliko je snage potrebno da bi se priznala greška; koliko je hrabro reći: “Izvini”.
Ovo je jedna za samohrane tate, koji su roditelji zajedno s drugim tatom.
Ovo je jedna za tate, koji su tate bez sopstvenog tate.
I jedna za one, koji su tate bebama koje nisu napravili.
Ovo je jedna i za tate koji su promašili i propustili. Za one koji su dopustili da predugo budu vođeni strahom. Za one koji su dopustili da ih ponos odvede predaleko. Ovo je jedna za takve tate – za one koji su povređeni, i koji su povredili druge.
Ovo je jedna za tate koji su se vratili.
Ovo je jedna za tate koji uče sinove da usprotive nepravdi i netoleranciji; za one, koji su dovoljno jaki da prihvate svoje emocije.
Ovo je jedna za tate koji uče svoje ćerke da budu dovoljno jake da se usprotive fotošopovanim standardima lepote; dovoljno jake da cene svoju osetljivost.
Ovo je jedna za tate koji svoju decu uče da je njihova vrednost neupitna, kao što je neupitna i vrednost svakog drugog ljudskog bića.
Ovo je jedna za tate koji uče od svoje dece.
Ovo je jedna za tate koji znaju da je najbolji način da se bude muško taj, da budeš tu.
I ovo je jedna za tate, koji su tu.
I na kraju, ovo je jedna za mame, koje su nas učinile tatama.
Srećan Dan očeva!
—
Autor: Džastin Baldoni (jun 2018)
Adaptacija i prevod sa engleskog: Jovana Georgievski
Izvor: Fatherly.com