Velika Britanija, Akt priznavanja rodova: Gde su problemi